年末年始の営業日のご案内

“冬来たりなば春遠からじ”とはいいますが、寒さがひとしお身にしみるこの頃でございます。

早速ではございますが、imy会議室は下記のとおりお休みとさせていただきます。弊社会議室をご利用の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくご了承のほどをお願い致します。

■年末年始休業日

2020年12月30日(木)~2021年1月3日(月)

2021年1月4日(火)より、通常営業を開始いたします。その間のお問い合わせにつきましては、お問い合わせフォーム、又は下記メールアドレスまでご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。

お問い合わせフォーム
imykaigi@imy.co.jp

お問い合わせにつきましては、2021年1月4日(火)以降、順次ご連絡させて頂きます。imy会議室ご利用の皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申しあげます。

冒頭で引用した“冬来たりなば春遠からじ”は、元はロマン派詩人Shelleyが詠んだ歌です。

“If Winter comes, can Spring be far behind?”

原文も漢語調も、春を期待させる美しい詩です。
新型コロナウイルスへの不安が絶えず、皆さまも春の到来を心より願っていらっしゃることと存じます。imy会議室一同、皆さまに安心して会場をご利用いただけるよう、年末まで気を抜かずにコロナ対策に励んでまいります。心せわしい年の暮れを迎えましたが、どうかご自愛してお過ごしくださいませ。

2021年 12月 9日 4:24 pm

Tags:

カテゴリー: ,

投稿者 editor